– Chi non apprezza il dono della vita, non merita di vivere.
La consapevolezza della morte cambia tutto: se io ti dicessi qual è esattamente il giorno e l’ora della tua morte, la tua visione della vita cambierebbe completamente…
– Sì, probabilmente. Cos’è?
– Una citazione.
– Di chi? (mentre sistemo il divano devastato dal cane, passo in rassegna le mie lontane reminiscenze scolastiche).
– Saw.
– So…?
– Mamma, l’enigmista.
– Ah, beh…
Lui non sa che, per Natale, gli regalerò il cofanetto completo dei dvd. Volevo fargli una sorpresa e so che sarà una sorpresa graditissima. Anche se non se la merita.
Avesse imparato altrettanto bene le citazioni di filosofi e scrittori…
post in translation 